Vui thú điền viên
Direct English translation
Delight in the pleasures of field and garden.
Equivalent English version
The simple life
Giải thích tiếng Việt
Chỉ niềm vui thú của cuộc sống nơi ruộng vườn, thôn dã, xa cảnh phồn hoa và những ràng buộc bon chen. Thường dùng để nói về lối sống an nhàn, ẩn dật, thanh thản, hòa hợp với thiên nhiên.
English explanation
Refers to the delight of living a rural life among fields and gardens, بعيد from worldly bustle and constraints. It is used to describe a peaceful, leisurely, often reclusive life in harmony with nature.
Variants